>>44
純粋なUPDATEだったんだ。
完全固定で、その後に追加更新されるレコードはどうするの?

追加更新するデータも固定文字列をつけていいなら、VIEWで
終わらせてしまうのが簡単だと思うけど。
それとも絶対テーブルを更新したいのかな。