>>366
機能は有るんだから構文が間違ってるんだろ？
http://dev.mysql.com/doc/refman/4.1/ja/update.html
そのままSQLを分離して上手く動く事は確認済み？
'2008-03-200'←こんなのを見ると大丈夫か？と思うわけだが。