エンドユーザにテーブル直見せ＆SQL徹底教育で十分だよな。