Access2000だったと記憶していますが、DLookupで文字列フィールドを取得する際に
取得した文字列が途中で途切れてしまう症状があったのです。（再現性あり）

意外とMSが提供する関数にはこの手の見えない制約？バグ？があったりするので
油断ならんなぁ・・・という感じですよｗ