>>193
> 以前は問題無かったのですが、HDDがクラッシュし、初期化して再設定を行った後からエラーがでるようになりました。

もしかして、format コマンドつかった？
初期化コマンド使わないと、漢字通らなくなるよ