テーブル内で数式から計算結果をセットする方法ってあるんでしょうか？

通常、数式から計算結果を出す場合は、「exec」を使って
declare @CalcString varchar(50)
select @CalcString = '1+2+3+4'
exec('select ' + @CalcString)
とすると計算結果の「10」が返ってきますが、

create table AAA(式 varchar(50) not null, 数値 int null)
insert into AAA(式) values('3+4')

で
update AAA
set 数値 = exec('select ' + 式)

を実行してもエラーが返ってくるのです。
どなたかご教授お願いします。