んじゃあ、次のキーを新規に書く。
ODBC.INIに

LocalServer
名前          種類     データ
(標準)        REG_SZ   (値の設定なし)
Description     REG_SZ
Server     REG_SZ (local)
Trusted_Connection    REG_SZ
UseProcForPrepare REG_SZ Yes

MQIS
名前          種類     データ
(標準)        REG_SZ   (値の設定なし)
Dirver     REG_SZ [SQLSRV32.dllまでのフルパス]
LastUser REG_SZ [ログイン名]
Server     REG_SZ (local)
Trusted_Connection    REG_SZ Yes