↑読めない、誰か日本語にして
鳥達也?