コンビニ店員だけで嫌な客について語ろう 20人目
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0348いい気分さん
2014/05/14(水) 09:28:15.95→現在進行のことに過去のことを使うのは誤用。
正答「よろしいでしょうか」
誤用「○○円からお預かりします」
→から、というのはどこか場所を示すときに付属される言葉なので金額に直接つけるのは間違い
正答「○○円お預かりします」
誤用(?)「○○円ちょうどお預かりします」
→ちょうどであれば返すものがないので預かるものではない。
正答「○○円頂戴します(ほかにもいくつかあり)」
○○円ちょうどというと「ちょうど」と言う言葉で会計のときに言った金額を示しているにもかかわらず
前に○○円、とつけることで意味を重複させていると捉えられることもあるので注意
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています