意味云々でなく、変な略しかたは気になるな
個人的には、ロマーノ→ロマより
アメリカ→メリカっていうのが気になる
一文字くらいなら略さないで書いてやれよ
長いのが嫌なら米で良いだろ、と。