>>749
はい、読んでいます。
さすが、お見通しですね。(笑)
ただ、私のところにも現在その原文はなく、訳出することはできません。
それに、私は、インタビューそのものよりも、ヘレヴェッヘもしくは彼の音楽に関する
あなたご自身のご意見の方に興味があります。
ヘレヴェッヘの音楽が、また今回の来日公演が、どのように受けとめられているのか、
いろいろな方のお考えをお聞きしたいのです。

＃以下オフレコ。
＃「危うい。」とおっしゃいますが、これでも「善良な」ヘレヴェヘファンの顰蹙を恐れて、
＃ずいぶんと抑制したのです。
＃ここでいう「死」は、単に形而上の概念ではありません。
＃あくまでもリアリティーを伴った血まみれの残虐性こそが、ケレーニイのいうアポロンの
＃暗黒面なのですから。