トップページclassical
649コメント197KB

スタ−バト・マ−テル

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊りNGNG
宗教声楽曲で一番人口に膾炙されているのはレクイエムでしょうが、
中世に書かれた詩を題材にしたスタ−バト・マ−テルも
なかなか隠れた名曲ぞろいだと思うのですが。
ペルゴレ−ジは言うに及ばず、ヴィヴァルディ、プ−ランクなど
もっと聴かれてもよいのでは。
そこで「スタバト」について何でもよろしくお願いします。
0232名無しの笛の踊りNGNG

スタバトに限らず宗教声楽曲に関しては
現代音楽はいにしえの時代に曲調が回帰してるのかも。
かといって完全な回帰ではなく現代曲的なインスピレ−ションも
加味されているから斬新な印象も受ける。
興味をもって突き詰めていくと結構面白いジャンルかもしれない。
0233230NGNG
>>231
気抜くと倉庫逝っちゃうからageて逝こうや。
しかし、なるほど。パロット/タヴァナー・コンソートは演奏いいかもな。
>>232
そう言えばペルトとかタヴナーの宗教曲に古楽系団体が共感を示しているのは興味深いところ。
0234名無しの笛の踊りNGNG
>>230
ごめんなさい。つい下げてしまって。それでなくても
下がりやすいのに?
0235名無しの笛の踊りNGNG

ごめんなさい。また下げてしまった。
今、ボジョレ・ヌーヴォー飲んでるので、かな?
0236名無しの笛の踊りNGNG
スタバトと全く関係ないが
昨日、電車の中でボジョレ・ヌーヴォーの瓶を落として割ってしまい、
中身が電車の床に溢れさせていた人がいた。
20代後半から30代前半の女の人。悲鳴を上げていた。
自分は程なく下車したのであの後どうなったのかなー。
0237名無しの笛の踊りNGNG
個人的には>>227の、
合唱団の定演でペルゴのスタバテを歌った経験とやらに興味津々。
そもそも男声?女声?
0238名無しの笛の踊りNGNG
邦人作曲家では書いている人、いないの?
あと、書いている人たちは皆、クリスチャンなの?
0239名無しの笛の踊りNGNG
プーランクの「スタ・マテ」、小澤盤はどうよ?
0240名無しの笛の踊りNGNG
>>238
邦人作曲家は見たことないねえ。
主要なCD屋(渋谷タワ−とか池袋HMVなんか)ひととおり探したけど
見あたらなかった。もう一度いろいろ当たってみるよ。
題材からして書いてる人はやはりクリスチャンが多いでしょう。
現代作曲家の信条はどうか知らないけど。
無宗教者とかだと題材的にちょっと作りにくいんじゃないかな。
レクイエムとかならカトリックのなんたらかんたらを除いても
「死」というものをテ−マにすることは可能でしょう。
スタバトのように「子供を失った母の悲しみ」というのは
「死」そのものをダイレクトに問うレクイエムより通俗的でどうだろうか?
でもそれだけに親しみやすいいい曲が作られる可能性も同時にあると思いますよ。
スタバトの主題なら日本人でも共感できる部分があるのでクリスチャンでなくとも
いい曲作れると個人的には思うんですけどね。
0241238NGNG
>>240 ご丁寧なレスありがとうございます。
ここにいる方たちでクリスチャンおられます?
0242227ですNGNG
女性2声を、10人ほどでやりました。
練習では全曲を、演奏会では、1、3、8、12、です。

この曲を聴いてだけいた時と、自分で声を出してみた後では、
理解が、全く違ったものになっていました。

出来ることなら、死ぬまでに、
あと何曲か、
さわるチャンスが来ることを願っています。
0243名無しの笛の踊りNGNG
>>242=>>227
自分は男性だがファルセットでカウンター声出して、女の子と合わせたことある。
3度でハモり続けるところとか、びしっと不協和音が当たって→解決するというのが面白かった。
柔らかい旋律と装飾美のロマンティックな曲のように思われがちだが、歌うと予想以上に厳しいイメージの曲だった。
合わせたのは1曲と8曲。8曲のただならぬスピード感に萌え萌え。
ついでにアルト・ソロとしては7曲と10曲が素敵だ。

227も死ぬまでになんて言わずに勝手に独唱したり、友人とばんばん重唱するとイイよ。
0244ほん ◆OTO5qVl6 NGNG
>>238
私が知ってるのは、佐藤聰明(混声合唱)。聴いたことはありませんが。
調べたら、他に、中村義光という人もつくってるみたい。
0245ようこそNGNG
初めましてさん? >ほん様
0246名無しの笛の踊りNGNG
>>244
佐藤聰明って人のは、CD出てるらしいYO!

●マントラ (1986)
 佐藤聰明
 ニュー・アルビオン MT-NSC6 2781 (1989.5.21)

●スターバト・マーテル (1987)
 ジョージ・マナハン指揮 プロ・アルテ・コーラル ジェーン・ソーングレン(s)
 ニュー・アルビオン MT-NSC6 2781 (1989.5.21)
0247名無しの笛の踊りNGNG
Title : ビーバー:レクイエム&ステッファー:スターバト・マーテル
レーベル: 独ハルモニア・ムンディ 商品番号:BVCD-35007

Title : ハイドン:スターバト・マーテル@アーノンクール/ウィーン・コンツェントゥス・ムジクス アルノルト・シェーンベルクcho. ボニー(S)マグヌス(Ms)リッペルト(T)マイルズ(Bs)
レーベル: テルデック 商品番号:PCS-4476


買おうか悩んでいますが、聞かれた方いませんか?
0248名無しの笛の踊りNGNG
俺としてはペルゴレージのルネ・ヤコブ盤がベストだけど
最近聴いた中では、パリ手稿譜に基づきたオリビエ・シュネーベリ盤(Alpha009)が
従来のソプラノ-アルトのソロ、2重唱でなく合唱も入った形で新鮮。演奏はヴェルサイ
ユバロック音楽センターの学生なので少々青い面があるが・・・

あと、ビオンディのヴィヴァルディも器楽の時のちょっと奇を衒った感じが無くて
好かったYO!
0249名無しの笛の踊りNGNG
こんなにマニアがいるわりには演奏会で取り上げられる機会が極端に少ない。
作曲家の代表作とされるのはペルゴレージくらいでは。
となると、どうなんでしょう。
マニア受けする音楽なんだろうか。
0250名無しの笛の踊りNGNG
ステッファーって誰だい? >>247
0251名無しの笛の踊りNGNG
http://www.city.obihiro.hokkaido.jp/zoo/news/baison.html
これですよ。 >>250
0252名無しの笛の踊りNGNG
>>247
ビーバー&ステッファーニは絶対買うべき。DHMならレオンハルトのでしょ!
まずビーバーのはレクイエム録音の中でも一二を争う名演。持ってて損はない。
ステッファーニ、知られてないけど暗めの曲調の六重唱+オケ。これも買い。
0253名無しの笛の踊りNGNG
>>251
よくあったな(ワラ
0254250NGNG
ステッファーニ ですか。。。>>252
247が誤植ですかね。
>>251 カワイイネ!w
0255247NGNG
誤植-----すみません。タワー・レコードの検索で拾ったもので・・。
私もステッファーニそのものを知らず。
>>251 笑いました。
>>252 どうもありがとう。入手して聴いてみますね。またカキコします。
0256名無しの笛の踊りNGNG
Agostino Steffani(1654-1728)あげ
0257名無しの笛の踊りNGNG
こんなマイナーなスレなのに、情報が多くて、目を白黒、
どうやって情報確認したらいいのか、

CD全部買えないよ。

このスレ、プリントアウトして、じっくり取り組もうっと
0258名無しの笛の踊りNGNG
レクイエム・スレってあったのかな?
0259名無しの笛の踊りNGNG
>>251 ステッファー
皆さん、これはクリックしていいと思うよ。
クラシック板にいる人の、趣味の豊かさに脱帽。

もしかしたら、園の職員なのかな。
0260名無しの笛の踊りNGNG
uketayo!
0261名無しの笛の踊りNGNG
>>259
>>251は、速攻でイメージ検索をかけたに一票。もともと知ってたとしたらスゴイ(ワラ
0262名無しの笛の踊りNGNG
251さん、検索? 動物園の関係者? どっちですか。
スティッファーとティッファーニ、
ちょっとの違いは大きいね。

私はスティッファーのほうが好き。
0263名無しの笛の踊りNGNG
ステッファニ−のスタバトなかなかいいよ。
バロック期のスタバトの名曲って思ったほどないけど
透明感あるしかし重厚な曲調でバッハのカンタ−タとか好きな人は
かなり気に入ると思う。
レオンハルトの演奏も堂には入っていてバッハのロ短調ミサと並んで
自分としてはお気に入りの演奏。
何かのインタビュ−で「誰も取り上げないから取り上げた(演奏した)。」
みたいなこと言ってた(資料失念)。
ヴァイヴァルディのスタバトのコルボみたいな感じで
この曲の見直しのきっかけになるとよいのだが...と思ったりする。

国内版でも1800円くらいと思った。
0264名無しの笛の踊りNGNG
CD、買いに行ってくるね。
0265名無しの笛の踊りNGNG
ここのひとたちはマニア揃いだなぁ!
0266名無しの笛の踊りNGNG
>>265
褒められたと思っておこう(ニガワラ
0267名無しの笛の踊りNGNG
ええっと、ずいぶん前にカルダーラのこと書いたんですが、
その後感想ないみたいで・・・。カルダーラどう?ですか。
かなり好きなんですが。他の人の感想聞きたいです。
0268名無しの笛の踊りNGNG
一応ステッファ−ニの情報書き。

アゴスティ−ノ・ステッファ−ニ(1654−1728)
作曲家・外交官・聖職者としての顔をもつ。
作曲家としては若い頃ロ−マで学び、後にハノ−ヴァ−宮廷楽長の地位にあり
当時はオペラ作曲家として絶賛されていた。
現在でも「エンリコ・レオ−ネ」「ニオ−ベ」などの作品がオペラ劇場の
レパ−トリ−に加えられている。
彼の音楽史上の功績はオペラにおいてイタリア、フランスの影響をドイツに
導入した点にある。
その他外交官・聖職者としても活躍し、デュッセルドルフ行政区長官、
ハイデルベルグ大学学長、ドイツの教皇代理などを歴任し、
教皇と皇帝の度重なる争いを仲裁した。
1728年卒中で没した。

ということだそうです。
0269名無しの笛の踊りNGNG
>>267
カルダ−ラのスタバト、存在は知ってるんですが
CD持ってないんですよ。
お薦めあったら教えて下さい。
0270名無しの笛の踊りNGNG
269さん
ナクソスです。今のところ他から出てるの知らないのですが。
スターバトマーテルはいろいろ聞いてみて、ヴィヴァルディ
以外ではこれがかなり好きです。いいと思うんだけどなぁ。
聞いたら是非、感想聞かせて。カルダーラすごく好きなので。
0271名無しの笛の踊りNGNG
270さん、お返事ありがとう。
近日中に購入します。
一般にマイナ−な曲はナクソスで探すっていう手がありましたね。
忘れてました。
聴いたらまた感想をUPします。
0272名無しの笛の踊りNGNG
271じゃないが、気になったのでCD NOWでカルダーラの検索して試聴しました。
イイ感じっすよ。買いたくなった♪
カルダーラはレーヌの歌う世俗カンタータ(Virgin)もいいが、それとは違った禁欲的な雰囲気。
でもメロディ・メーカーっぷりは発揮してるね。
0273名無しの笛の踊りNGNG
ナキソスだと安いからすぐ買っちゃうよね。
スタバトじゃなくて御免だけど、カルダーラはHMFから出てるヤーコプス指揮の
Maddalena Ai Piedi Di Cristoもとってもいいよ。
独唱陣が素晴らしい。録音のラインナップで生で是非聴きたい一曲。(無理だろうな)
2枚組で高かったけど最近安価盤がでたはず。安価盤の落とし穴はテキストがついて
ないことなんだけど。
0274名無しの笛の踊りNGNG
そういえばスタバトのCDの解説にリストも曲を書いているというくだりが
あったが、CDはおろかそれを紹介した文章も見たことがない。
情報持っていらっしゃる方おられませんか?
0275名無しの笛の踊りNGNG
273さん、これは歌手陣が豪華ですよね。
カルダーラのものはみな聞いて「いい感じ」だと思うのですが。
で、ほんときちっとメロディ・メーカーだと思う。聞きやすい。
La Passione di Gesu Cristo signor nostro & sinfonias も
いい感じですよね。あといろいろも。
0276名無しの笛の踊りNGNG
テノールには怖い曲だな。
0277名無しの笛の踊りNGNG
>>274
うろ覚えなんだけど、Christusというオラトリオの中に、Stabat Mater Dolorosa と
Stabat Mater Speciosa が入っていたはず。比較的晩年の作品だったと思う。
CDはドラティが80年代にハンガリー国立Oを指揮したのがあるはずだけど、他には
録音があるのかわからないや。
リストはあとロッシーニのスタバトを、ピアノ演奏用に書き換えたのがあるんじゃなか
ったっけかな。

>>275
一度でいいからマリア・クリスティーナ・キールとアンドレアス・ショルが一緒に
歌うのを生で聴いてみたい。あの二人の声は非常によく溶け合うと思う。
ショルのペルゴレシのスタバト、ボニーとコンビにさせるところにデッカの大手
らしい嫌らしさを感じる。
ボニーは嫌いじゃないんだけど、(むしろ単独だったら好き)一緒に歌わせると
2人の歌唱スタイルが違いすぎてチグハグに感じてしまうと思うのは私だけか?
0278274NGNG
277さん、ありがとう。
お詳しいですね。
0279名無しの笛の踊り NGNG
揚げようか
0280名無しの笛の踊りNGNG
来年9月22日に日フィルでドヴォルザ−ク・スタバトやるって
友人からメ−ルが来た。
昨日行ったコンサ−トの宣伝チラシに入ってたらしい。
どうしてもドヴォルザ−クかロッシ−ニとかになってしまうなあ。
構成上仕方がないけど。。
誰が振るのかとかメ−ルには書いてなかった。
また調べておきます。
0281名無しの笛の踊りNGNG
>>280 漏れも先週のコンサートでもらったのでここで発表

9/22(日)14時 サントリーホール
指揮/ ハマー・ゾルト(誰だい?
独唱/ 半田美和子・手嶋眞佐子・望月哲也・長谷川顕

モチロン漏れも行く行く!
0282名無しの笛の踊りNGNG
ペルゴやっとくれよ!
0283280NGNG
>>281さんどうもすみません。
スタバトのコンサ−トただでも数が少ないので
他のものについても情報が入る度に
とりあえずここに書くようにします。
今のところ他にはありませんが(涙)。
0284名無しの笛の踊りNGNG
>>281 一人も知らないぞ鬱涙
0285名無しの笛の踊りNGNG
絶対逝きます。大手の(?)オケでやってくれるなんて。
0286名無しの笛の踊りNGNG
しかしなにゆえにドヴォなんだ?
0287名無しの笛の踊りNGNG
>>281>>284
自分はかろうじて半田さんは知ってるな。
でもどこで聴いたかな。。。(汗)
その程度。
0288名無しの笛の踊りNGNG
STABAT MATER
0289元大学オケ腐りNGNG
俺大昔学生オケでペルゴレージのスタバトやった
今考えてみると、この曲推薦した奴何考えて、決めた奴も
何考えてたんだろ?
いい曲だが、学生オケがやると客が迷惑だったとも思われ
(特に弦合奏だけのペルゴだと、下手糞な学生オケじゃあ
f-mollとかいう弦には超音程とりにくい調性だし)
0290名無しの笛の踊りNGNG
>>289
ソロは当然玄人さんだよね?
0291実演情報シリーズNGNG
↓タルティーニのがあるなんて知らんかったYO!

ttp://www.mars.dti.ne.jp/~ethereal/LSOT/concert3.html
0292実演情報シリーズNGNG
へい、みんな。喜べ、ペルゴレージだ。ただし来年6月な(ワラ

ttp://www17.u-page.so-net.ne.jp/wk9/arches/c-4.html
0293実演情報シリーズNGNG
アマチュア?セミプロ?共演者を見る限りでは期待出来そうな予感・・・

ttp://www3.justnet.ne.jp/~kujira/
0294名無しの笛の踊りNGNG
出張で数日間いないのであげとこう
0295名無しの笛の踊りNGNG
ペルゴレージを合唱でやるのは禁止してほしい。
0296名無しの笛の踊りNGNG
ラトル指揮のシマノフスキのって合唱団どこ?バーミンガム・シティのやつかな。
評価が高いのは分かってるんだが、この盤声楽の視点から見ても名演ですか???
0297名無しの笛の踊りNGNG
雅子さん無事出産を祝して
母の思いと言えばスタバトということでアゲ。
というよりマニフィカトかな(汗)
0298名無しの笛の踊りNGNG
何?マニフィカト
0299名無しの笛の踊りNGNG
>>297
じゃ、マニフィカト・スレ↓行けよ。
ttp://music.2ch.net/test/read.cgi/classical/1006988595/l50

お祝いにスタバテって冗談になってないくらい縁起でもないぞ(ニガワラ
0300名無しの笛の踊りNGNG
サイテー
0301名無しの笛の踊りNGNG
マニフィカトは受胎告知をされたマリアが親戚のエリザベツ
(バプテスマのヨハネ:イエスに洗礼をした人を後に産む)を
訪ねた際、エリザベツがマリアを祝福し、マリアが感動のあまり
神を讃美するという聖書のテキストに曲をつけたものです。
厳密には子供を身ごもった喜びを歌ったものだから出産の喜びとは
少し違うかも。
0302名無しの笛の踊りNGNG
不謹慎にもほどがあると思われ >>297
0303297NGNG
>>302
そうかな?
母の子供に対する気持ちの強さということを言いたかっただけで
それは子供が産まれたときも死んだときも表れる形は違っても
一緒かなと思ったのだが..
生と死はコインの裏表みたいなもので死はそれほど忌むべきもの
でもないと個人的には思うのだけど。
でも302さんのような意見もあることはわかるので以後自粛します。
0304名無しの笛の踊りNGNG
ヴィヴァルディのスターバトマーテル、ヴァージンからD.ダニエルズ(C-T)&エウローパ・ガランテのが出てたYO!
0305名無しの笛の踊りNGNG
雅子様、マリア様
0306名無しの笛の踊りNGNG
皇室寝たはいいってば。
0307名無しの笛の踊りNGNG
>>304 ハイペリオンにブレイズが歌ってる(キングズ・コンソート)のも
あるよって外出カモネ。ダニエルズの聴いた人いたら感想キボンヌ。
0308名無しの笛の踊りNGNG
このスレで知ったカルダーラの買ってみたYO!
クレマンシック指揮のNAXOS盤。合唱の声が綺麗、音楽もメロディアスで凄くイイっす〜♪
0309名無しの笛の踊りNGNG
カルダーラ気にいった人がいてよかった。
シンフォニアもなかなか劇的な感じでいいよね。
0310名無しの笛の踊りNGNG
アストルガのはどうっすか?
0311名無しの笛の踊りNGNG
>>310
D'Astorga ? 持ってますが最近聞いてない。
どんなかおぼえてないところみると
あんまり印象に残る曲ではなかったのかな。
好きな人います?
0312名無しの笛の踊りNGNG
>>311
印象薄いかー。いや、漏れは聴いたことなくってさ。
ハイペリオンでロバート・キング指揮のボッケリーニとアストルガ(ダストルガ)の
スターバト・マーテルのカップリングを見かけたもんだから、買いかどうか訊きたくなった。
マイナー曲同士だからねぇ(ニガワラ
0313名無しの笛の踊りNGNG
ロバート・キングと言えば、今日の早朝(明け方)の番組で「お宅拝見」みたいのに出ていた。
古楽のキングズ・コンソートを中心にワールドワイドに指揮活動をしている、と自分で言っていたが、
ナヴィゲーター役のおねーちゃんがまったく音楽に造詣がないらしく、
「そうなんですかー」と営業スマイルで流してしまっていたよ(哀
豪邸に置いてあるチェンバロに向かって"So pretty!"はねーだろ、と思ってみたり。

で、「お仕事拝見」てコーナーでペルゴのスタバテの一節を披露していた。
第8曲の二重唱だったかな。実演の映像を放送で見たのは初めてだった。
キングさん、結構クセのある指揮するんだね。
0314名無しの笛の踊りNGNG
つけたし。
キング氏が自分の演奏活動の紹介として、この曲を選んだのがなんとなく嬉しかった。
確かに聴き映えのする曲であるような気はするけれど。
0315名無しの笛の踊り NGNG
そんな番組やってたなんて。。
当然見逃した(涙)。
でもここでレポ−トしてくれてちょっとだけ良かった(笑)。
0316名無しの笛の踊りNGNG
>>312
そう、それ。もってるのって。ボッケリーニの方は気にいったような気がする。
チェロコンチェルト見かけた時、すぐ買ったから。この人のもどんなか
おぼえてないんですが。
>>313
そんなおもしろい番組あったんですか?
どこでそんなのやったのかな? 見た人、いいですね!
0317313NGNG
>>315-316
↓これっす。HP(?)見つけたYO!
http://www.fujiint.co.uk/es/es.html

徹夜明けでぼーっとしながらチャンネル回してたら、指揮者って言うから手が止まっただけで、
漏れも番組の存在すら知らずに運良く見られました。そもそも全然音楽番組とかじゃなくて、
英国の豪邸押し掛けリポートみたいなもんなのでしょう。家具や調度品、庭の手入れの紹介が中心なので、
自然に音楽の話をしたがるキング氏とちぐはぐな会話がやたら多かった。見ながらツッコみ入れてました。
雰囲気はお上品っぽくてまったくもって眠い番組。音楽のトコロだけギンギンに目が冴えたけど。

キング氏の宝物はパーセルの自筆譜だそうで。手渡されて「歌ってみせて」と言われたリポーターは、
「まるで音が聞こえてきそうな楽譜ですね」とか言ってしっかり無視してました(ニガワラ
しかし、企画として指揮者のお宅訪問て面白そうだなぁ。どっかやらんかね?
0318名無しの笛の踊りNGNG
>>313
おもしろそう。英国の有名人のお宅拝見。でもその時間に起きていた事ないな。
見てみたい人だったら早起きできると思うけど。偶然にしてもキング見られて
良かったですね。なんかリポーターとのかみ合わない会話っての、見たかった。
0319名無しの笛の踊りNGNG
age
0320名無しの笛の踊りNGNG
Griffinという英国のレーベルからハイドンの「スターバト・マーテル」の新譜が
でました。同曲で少年合唱は初録音では。グラモフォン誌推薦
0321名無しの笛の踊りNGNG
>>320
ハイドンのは明るめの曲運びだよね。
アーノンクール/シェーンベルク合唱団の演奏があるが、演奏に惚れるってほどではなかったな。
テノールのリッパートが心なしか窮屈そうだった。テノールから始まるんだから、そこが良くないとねぇ。
0322アルトNGNG
ラッススのスタバトマーテルもおすすめですよ。

だいぶ前ですが、ロッシーニのスタバトマーテルのソロを歌いましたけど、
私は結構好きです。確かに力はいりすぎだろって曲な気もしますけど、逆に
ロッシーニらしくて良いと思うんです。でも、テノールがCisつらいと別の意味で
辛い曲になっちゃいますけど。
0323名無しの笛の踊りNGNG
もうこのスレ勢いないかなと思ってたけど、まだまだっすね。
実演話が聴けるとは嬉しい限り。徹夜の友にロッシーニでも聴くかな。

しかもラッススが書いてたなんて知らなかったし。
CDあります?>>322
0324アルトNGNG
>>323
ラッススは多分CDは無いかもしれません。ロッシーニはナクソスが割といいかと。
0325名無しの笛の踊りNGNG
>>324
レスどうも。
さっきまで聴いていたロッシーニはチョン・ミュンフン/ウィーン・フィルのもの。
これもバルトリ、テナーのギメネツはなかなか聞き応えありました。
ナクソス盤はノーマーク。今度見てみます。
0326名無しの笛の踊りNGNG
↓凄すぎるぞ。世界のスタバテ・ファン必見!!!!!!!!

ttp://ourworld.compuserve.com/homepages/HvanderVelden/

「Composers (140) in my CD-collection」の「Alphabetically」が大変わかりやすいディスコグラフィー。
ちなみにこのページで調べたところラッススのCDも見事にありました。>>322
4声のドッペル・コールなんだね。CDはヒリヤードのがあるとか。
0327名無しの笛の踊りNGNG
>>326
付け加えるが、一番感動したコンテンツはこれだった↓
こんなにたくさんの人が曲を・・・(茫然)

「Another 400+ Stabat Mater composers (not released on CD) 」
0328名無しの笛の踊りNGNG
>>99
餅のうまい季節ですねェ。ウチではオーブントースターで焼いて
チーズ巻きにします。(゚д゚)ウマー。
0329328NGNG
またマチガッタスマソ
0330名無しの笛の踊りNGNG
>>328
遊んでるのか?
0331名無しの笛の踊りNGNG
>>329
マジだったのか?
でもおもしろいから使わせてもらうよ。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています