ほんとに初歩的な事を質問させてください。
オペラにおける「うまい」というのは、主に技術をさすのですか？
特に日本人が外国語で歌う時の「上手」の基準はどこなのでしょうか？
多くの日本人観客は、外国語で歌われると歌の意味をダイレクトに
分からない思うんです。その場合、歌劇の中での役柄としての感情表現、
内因表現などは評価の対象にはならないのですか？
ほんとに初心者ですみません。前から疑問だったので･･･。