「フランコ」は連結形の形容詞で「フランスの〜」っつー意味でし。
フランス・ベルギー派という言い方は正しいが、フランコ・ベルギーと
いう言い方はおかしい。ベルギーも形容詞にしなくちゃいかん。
よって、「フランコ」ではじめる言い方をするならば英語なら
「フランコ・ベルジアン」、仏語なら「フランコ・ベルジュ」というべし。