万葉集にも出ている古くからの言葉です。
他にも妙に古い語句が多かったのは神話を題材としているからだろうか？