>>112
ヨーロッパですでにMAROの名前で活躍していたので、
それを使ったみたいね。キャリア・ウーマンが離婚して
引き続き旧姓を使うケースみたいな。

　〜以下、Ｎ響ＨＰから〜

高校卒業後すぐにウィーン市立音楽院に留学したのですが、
「Fuminori Shinozaki」は発音しづらく、覚えてもらうのが大変。
ミドルネームは？と聞かれ、そこで小学校時代のあだ名を
思い出して「MARO」と言うと、ラテン系名の「マリオ」や
「マリア」に似ているので通じやすく、すぐにみんなに
呼ばれるようになったわけです。

ヨーロッパでのコンサートなどでは、「F. MARO. SHINOZAKI」と
名前を出したので、すっかり浸透しました。