32コメント9KB

共同通信「バッハの『チェロスイート』」 [無断転載禁止]©5ch.io

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

0001名無しの笛の踊り

2016/06/03(金) 12:41:50.03ID:vUgp24Xg

浅田、エキシビション曲はバッハ
チェロスイート使用

フィギュアスケートの元世界女王で2018年の平昌冬季五輪出場を目指している浅田真央（中京大）が
1日、名古屋市内でアイスショー「ザ・アイス」名古屋公演（8月5～7日・愛知県体育館）の記者会見
を行い、エキシビション用の新プログラムにバッハの「チェロスイート」を使用すると明かした。
4月下旬から5月にかけてカナダのトロントで選曲し、ショートプログラム（SP）、フリーとともに
ローリー・ニコルさんに振り付けをしてもらったという。「音を拾いながらスケートの技術を見せて
いくプログラム。スケートを愛する気持ちが詰まっているので伝わったらいい」と思いを語った。

http://this.kiji.is/110662305648412149?c=39546741839462401

0002名無しの笛の踊り

2016/06/03(金) 12:44:24.04ID:vUgp24Xg

チェロ・スイート（笑）

0003名無しの笛の踊り

2016/06/03(金) 12:55:06.12ID:pf4FrcXN

つでに、ジョンの情熱、もどうだ？（笑

0004名無しの笛の踊り

2016/06/03(金) 13:07:44.50ID:PsAt43Tf

トン・コープマンは糞

0005名無しの笛の踊り

2016/06/03(金) 16:51:18.72ID:5GIWRkQM

「組曲」ぐらいちゃんと訳せよ、と思うが、今の在日に汚染されたマスコミはそれすら分からないぐらいレベルが落ちてるんだろうな。
オリンピック招致で醜態を晒した電通共々潰れてしまえ！

0006名無しの笛の踊り

2016/06/03(金) 19:39:41.35ID:tmf0WBp0

>>5
電通隠し
　
イギリスの新聞（ガーティアン）
http://pbs.twimg.com/media/CiSXl_bUkAAc_P5.jpg
https://www.theguardian.com/sport/2016/may/11/tokyo-olympics-payment-diack-2020-games
http://asyura.x0.to/imgup/d3/3994.jpg
　
日本のテレビ（テレビ朝日　他）
http://i.imgur.com/XXnGbSI.jpg
http://pbs.twimg.com/media/CiSXl9qUgAArw3Z.jpg
http://pbs.twimg.com/media/CiUWOaMUkAEh6gt.jpg

日本の新聞（毎日）
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org865161.jpg

日本の国会（衆議院予算委員会）
http://k.pd.kzho.net/1463366112388.jpg

2020年大会　最新エンブレム
（原案：ザ・ガーディアン）
https://pbs.twimg.com/media/CiUCXw1VEAAUpwL.jpg
http://i.imgur.com/aiEPM5s.jpg

0007名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 02:40:58.22ID:dht743xL

「バッハ」が合ってただけでも救いがある。
BACHの四文字とバッハが結びつかない人ってマジで居るからなあ

0008名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 10:42:28.30ID:ZxsffDz6

>>1
これって浅田が自分で「チェロスイート」って言ったの？

0009名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 13:15:07.81ID:SnXOA+l9

>>1
「ザアイス」って、なんだよ？
ジだろうが！アホか、

0010名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 15:03:51.08ID:ywglUjHH

パルスイートみたいに言うな！

0011名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 15:06:02.53ID:anozPLtg

>>8
言ってないよ

http://www.hochi.co.jp/sports/winter/20160601-OHT1T50108.html
来季のエキシビションについては先月に「バッハ」と明かしていたが、この日は
「ちゃんとした曲名を知らないけど、チェロベースの曲です」と明かした。
関係者によると「チェロ・スイート」。

0012名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 15:54:42.11ID:WZncPWqP

「チェロスイート」というアレンジ物だったりして

0013名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 18:11:10.51ID:RORWuAaL

組曲のあっちこっちをつぎはぎするんだろ。

0014名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 22:07:14.25ID:3t5Q+tz3

振付師のローリーがcello suiteと言ったのを記者が「チェロスイートという曲」だと誤解してそのまま記事にしちゃったそうだよ

0015名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 22:27:30.95ID:eQn6Whmy

バックのチェロ・スイート。

0016名無しの笛の踊り

2016/06/04(土) 23:37:37.34ID:sSN/HNd0

「バッチのチェロスイーツ」で売るべき
グッチのスイーツみたいでバカ女が食いつくだろ

0017名無しの笛の踊り

2016/06/05(日) 02:42:00.07ID:aTj5apJk

なるほど、記者はcello sweetと思っだわけか
suiteとsweetは同じ発音だし

0018名無しの笛の踊り

2016/06/05(日) 02:52:51.62ID:MOUThdWj

甘い甘い恋のチョコレート

0019名無しの笛の踊り

2016/06/05(日) 04:07:17.62ID:SYD92gyw

>>16
bachをバッチと読むのは無理
あんたがバカ

0020名無しの笛の踊り

2016/06/05(日) 04:52:04.57ID:2y0yghty

記者が音楽の事を全く知らずに書いているということがよく分かる記事ですね

0021名無しの笛の踊り

2016/06/05(日) 05:41:56.71ID:aTj5apJk

クラシックの衰退著しい現在、名曲の題名を言ってももう通じない
「無伴奏チェロ組曲？何それ？」ってのが大部分だろう

こないだ「カルメン」すら通じなかったよ

0022名無しの笛の踊り

2016/06/05(日) 09:08:19.00ID:IoooCrda

>>20
そうですね

ほかにも「チェロ独奏はコル・ニドライさん」とか

0023名無しの笛の踊り

2016/06/05(日) 23:43:52.25ID:iWGHDj39

浅田真央の認識
リスト作曲ノクターン
ショパン作曲愛の夢

0024名無しの笛の踊り

2016/06/09(木) 21:55:04.32ID:yIrj6H92

これさあ・・・
記者が無知なのもそうだけどチェックする人間も気付かなかったのかね？
つーかそもそもチェックしてない？

0025名無しの笛の踊り

2016/06/10(金) 18:25:01.90ID:NvnQQCDr

St. Matthew Passionを「マシューの情熱」と訳すみたいな？

0026名無しの笛の踊り

2016/06/10(金) 20:08:14.48ID:5AKhehdi

普通は「バッハ」と「スイート」という単語の組み合わせに少なからず違和感を持つものだが
堂々と「チェロスイート」と言ってしまうのが痛すぎる

0027名無しの笛の踊り

2016/06/10(金) 20:10:53.97ID:BXIucJYn

まさにスイーツ（笑）脳の不細工スケーター

0028名無しの笛の踊り

2016/06/11(土) 15:12:43.44ID:8FAYrKpO

一般的な邦題と違うだけで、チェロスイートでも間違ってないだろ。
「フランクのシンフォニー」でも叩くか？

0029名無しの笛の踊り

2016/06/14(火) 22:05:43.81ID:rFgCs+IW

怪しいな
知ってれば当然組曲と書くはず、それをスイートと書くのはあまりにもスノッブ臭が凄過ぎる
シンフォニーも確かに間違いではないが普通は素直に交響曲と書くだろう
日本語として確立した単語が出てこない時点で・・・

0030名無しの笛の踊り

2016/06/15(水) 02:12:29.45ID:BBDBezIt

別に間違ってないしどうでもよすぎて

0031名無しの笛の踊り

2016/08/01(月) 10:27:04.07ID:cbUHhYqi

音楽も振り付けも悪くないけど衣装が…
和風顔の真央ちゃんには少しゴテゴテすぎる気がするけど

0032名無しの笛の踊り

2016/08/13(土) 02:11:10.61ID:zuxupCLe

>>17
組曲はスーツでお菓子はスイートじゃないのか？

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています