HMVの問い合わせ担当って日本語通じない人がやってるの?