>>430

その箇所でローエングリンは次のような予言をする。
Nach Deutschland sollen noch in fernsten Tagen
des Ostens Horden siegreich nimmer ziehn!

「東方の蛮族がドイツを侵すことは遠い未来までも無いのだ！」

ところが第２次世界大戦が終わってみると、ドイツの東半分は「東方の蛮族」の占領下に置かれてしまった。
こんなセリフを喋ってもシラけるだけだから、戦後の上演や録音ではカットされることが通例になってしまったのだろう。
ちなみに元ナチスのカラヤンが振った円盤にはこの箇所は残されている。それから、１０年ほど前に東京で飯守が演奏会形式
で振った時には、この箇所はノーカットだった。