>ノヴァークの話が出ただけで怒ったヴァントがテーブルを叩きつけたとか、顔を真っ赤にし、怒りに震えながら、「完成された彫刻を自分の考えで手を折ったり、首をへし曲げたりして良いのか」と語ったとか、
>ノヴァークの顔写真を破り捨てたとか、果てはその上にウンコを垂れたといった、ありとあらゆる噂が立てられているほどである。(←しまいにゃ怒られるぞ。)
>しかし、ノヴァーク版のうちで実際に彼が親の敵のように憎悪の対象としたのは専ら7番2楽章の打楽器と8番第2稿である。(2番もハース版を使っていたが、ノヴァーク版もそれなりに評価している。)
>周知のように4〜6番のノヴァーク版とハース版(および9番のノヴァーク版とオレル校訂稿)は「有意差なし」だが、4番のスケルツォ中間部のようにヴァントが前者の解釈を採用したケースはいくつもある。
>さらに、3番ではエーザー版という選択肢がありながら、彼がなぜかノヴァーク第3稿を使っていたのもよく知られている。いくら特定のバージョンが気に入らなかったとしても、彼のノヴァークに対する仕打ちはあんまりだと思う。