誰の本を誤読したのか、あるいはお友達に嘘を吹き込まれたのか知らないけど、カラヤン・レガートを「楽譜にないスラーを好き勝手に追加しまくった演奏」か何かと勘違いしてたらしいのは、ダニーにとって致命的だった。
あと、再現芸術家の担うべき役割を独善的かつ狭量に決め付けてもいたので、仮に上の誤解がなくても、ギャラリーの反応は結局似たような所に落ち着いた事だろう。