http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11147985176/a364476477;_ylt=A2RAjH78kapVXi0AKQld_PN7

楽典を勉強していればこんな間違いは絶対に書かない。

×　Fis-Dur＝一般ドイツ語表記

○　Fis dur＝クラシック音楽の専門用語表記

Fis-Durを日常的に使用する人物はクラシック音楽の一般素人ファン
Fis durを日常的に使用する人物はクラシック音楽の専門家

クラシック音楽の専門家でもクラシック音楽の一般素人ファン相手には、一般ドイツ語のFis-Durを使用する場合も有る、しかし、クラシック音楽の専門家同士では、一般ドイツ語のFis-Durは使用しない。これは世界標準である。

クラシック音楽の専門用語ではない　×　Fis-Dur＝一般ドイツ語を日常的に使用する人物はクラシック音楽の一般素人だとの何よりの証拠となる。

楽典の初歩中の初歩。