日本（および韓国、中国）ではこの作品の副題を「革命」としている場合があるが、ショスタコーヴィチ自身はそのような命名は行っておらず、
欧米のコンサートでもベートーヴェンの交響曲第5番における「運命」と同様にこの副題を見ることはない。

ソ連と欧米諸国では、ショスタコーヴィチ自身がモスクワ初演の数日前に発表した『私の創造的回答』という文の中で、この交響曲についての
「正当な批判に対する一人のソビエト芸術家の実際的かつ創造的な回答である」　というある批評が「私を喜ばせた」と表明したことから、
副題はないが　　「正当な批判に対する、ある芸術家の創造的回答」　　が非公式な副題のようなものとして浸透し、
この副題はソ連よりもむしろ西側諸国でより喧伝されたという。





「革命」　日本、韓国、中国で使われる副題

「正当な批判に対する、ある芸術家の創造的回答」　西側諸国で喧伝された副題のようなもの