そうか？小澤の英語うまいじゃん。
「ドキュメントOZAWA」「ノーマン・シングス・カルメン」見てると
ヨー・ヨー・マやカラヤン、ノーマンと流暢無英語で会話してるよ。
だってカナダやアメリカで５０年も音楽監督生活してるんだぜ。
世界中の一流ソリスト達ともオペラの上演について英語で会話してる。
音楽家としては充分な英語力だよ。