>>56
Christmas, and New Year Eve to New Year　この書き方がくどい。
, and って普通は書かない。
たいていこういう句の前には前置詞をつけなければならない。
例えば、during とか throughout とか between とか。
また、New Year Eve とは言わない。New Year's Eve だ。