>>606
DVORAKと表記したらドボラック(ドヴォラック)だな
キーボード配列で有名

>>607
人名を原語の発音に似せて読むのは日本の新聞が1980年前後に始めた
独自の習慣で世界的には稀だろう