あの時代の作曲家は何か国語くらいに通じていたんだろう