東方放送か?w

まあ、「ラジオ」を「放送」と訳すのは、ドイツの放送オケなんかの例もあるから良いとしても
ORTFから7分割されてラジオ専門チャンネルの一つに過ぎなくなった「ラジオ・フランス」を
「フランス放送」と大雑把に直訳しちゃって良いものかどうかと疑問に思わなくもないw