「ラジオ・フランス」を「フランス放送」と訳すのも違和感あるねｗ
「フランス国立放送」だと違和感通り越して完全に意図的誤訳だねｗ

まあ、今日のＮＨＫホールで最後だから少しは変な喧噪も治まるよｗ