>>64
これだな。
Tres attendu, le pianiste russe Evgeny Kissin, qui devait se produire hier soir en recital,
dans le cadre du festival international de Colmar, a annule sa prestation.

Il souffre d’une infection a l’index droit, qui l’a oblige a annuler tous ses concerts
prevus ces jours-ci en Allemagne et en France.

Il a ete remplace, hier soir, au pied leve par un autre pianiste, Alexander Romanovsky,
qui doit egalement se produire demain avec l’Orchestre philharmonique de Moscou.
Les organisateurs n’ont pas averti le public avant le concert. Les auditeurs ont ete
informes de l’absence de Kissin sur place.

Alexander Romanovsky qui a interprete un programme avec des morceaux de Bach,
Brahms, Tchaikovski et Rachmaninov a ete tres applaudi.

ttp://www.dna.fr/actualite/2013/07/06/kissin-remplace-par-romanovsky

めんどくさいから訳は訳したい人が訳して。