私が使ってるアクオス分割ダビングできるよ
（新しい機種のタイトル分割ってのとは別で、古い機種でもやってみようと思えばできる方法）
やり方書いとくからやってみてね
小澤さんの番組の分割したい所に、チャプターを打ちます
ホーム→ダビング→（ＨＤＤ→ＢＤ）から入ると
下に表示方法って書いてあると思う
機種によってボタンが違うけど、青赤緑黄の色ボタンのマークどれか
で、小澤さんの番組を黄色いフレームにあわせて表示方法ボタンを押します
そうするとチャプター単位と出ると思うので、それを選択します
チャプターごとに表示されるからダビングしたい方（チャプター）選んでダビングしてね
結構古い機種でも、これが出来るかと思うんだけど
説明がゴチャゴチャしてて分かり難いようなら、メーカーのサポートに電話掛けてね