ここの住人はブクステフーデのＣＤを少なからず持ってるだろうけど、それの表記はどうなの？
自分の持ってるのはカンタータ集とかオルガン曲集とかいろいろあるけど、全部Ｄｉｅｔｒｉｃｈ表記だね
巨匠だけど一般的にはマイナー作曲家だから輸入盤ばっかだけどドイツ盤もスウェーデン盤もアメリカ盤もみんなそう

あと、画家のラファエロは本来ラファエロ・サンティだけど、後におしゃれな感じのサンツィオに自分から変えてる
そしてサンツィオのまま死んだ。本人のサインだからと言って“正統”とは限らないかも