あ〜やっとアク禁解けた…

LP時代の昔話だが、ジャケ絵の作者を「ゲメルデ・フォン・ラファエル・ザンティ」
とやったのがあった。（勿論Gemaelde von Rafael Santi＝ラファエロの絵、ということ）
Blasorchesterを「ブラス・オーケストラ」とやった早とちりもあったな。