紀文といえばおでん、古代碑文といえばドビュッシー