「カール・ミュンヒンガー」という名前は長くダサい。そこで、最後の「ンガー」を削除した上でフランスに帰化させてみたら、あら不思議。

知らないうちに「シャルル・ミュンシュ」の出来上がり!!

ちなみに、シャルル・ミュンシュは第一次世界大戦にドイツ軍兵士として参戦、フランス軍トラック運転手だったモーリス・ラヴェルとは敵同士。

ゲヴァントハウス管のコンマス時代の名前も「カール・ミュンヒ」だったから、 演奏中に転寝して「ンガー」といびきをかくと？