＞「du」は親しい間柄において使う単語。
＞この場合「du」は決して使わない。

おおむね合っているが、敵対する相手にSieはさすがに使わないだろう？
それにケンカする時はduで話すよ普通は。
ごく基本的な単語をまるでわざとらしくスペルミスしているのは、みんなを試しているんじゃないのか？
それと英文から独文変換だったらスペルミスは出ないはず、だからチャチャっと叩いたんじゃないかと推測され。
文語というよりも口語だね。
まあ、オマエみたいなアホバカは･･･みたいなニュアンス、よっぽど怨まれるようなことでも書いたのかい？