ちょっと待った。

＞基本形の「未聴CDの山を見て人生の残り時間を考える」だけで38バイトあるので、
＞上限まで残り10バイト（全角で5文字）

だから、先頭に付ける○○○○も含めて、残り10バイトだよね。
この○○〜は、最長で５文字（例；よもすがら、さようなら）であるから、
全10バイトを全て使ってしまいます。

従って、「再び」や「更に」「帰ってきた」等を追加することは不可能ですよ。