明治大正の文人は和歌・俳句・漢詩で鍛えられてた。
莫迦にしちゃあいけない。

それはそうと、上田敏訳で有名な「山のあなた」
作者のブッセは本国でも半ば忘れられた存在らしいが、
この詩に若いころのベルクが作曲してるそうな。