≫クレームの多さに・・・

かなり、返品があったようだねえ。海外でも、文句言ってる人がいるようだけど、
日本人が多いかもね。こういう細かいことにうるさいのが日本人で、
「読めれば良い、聴ければ良い」とは思わないようなところがあって、それが
日本製品の仕上がりの良さにつながって、made in Japanが海外で受けた
ことも間違いないけどね。広告業界で働いたから分かるが、印字や印刷の
ちょっとしたズレや滲みも許さない、細かさが日本にはあった（もはや過去形だが）。