>>156さん

有難うございます。N響のを選んだのは、訳が付いてるに違いないと思ったからですが、
演奏に満足できるかどうか分かりませんね。
今聴いてるのはバルシャイの交響曲全集の中の1枚だけですが、もっと沢山
聴きたくなるかもしれないから、ご紹介の盤を心にとめておきます。


それから、今気が付いたんですが、スペインと言えばイスラム教徒に支配された
ところで、赤い砂に覆われた道というのがイスラムに通じる道の暗喩、
オリーブとくれば、やはりキリストを思い出すので、そういう意味かな、とも。
100人の恋人達が原詩のままなら、イスラム軍団に若い女性を差し出すように命令され
それを拒んだ50組の男女が殺された、などという歴史もあったのかな、とか浮かびました。
この盤は(今まで聴いたところ)オケは全然なんですが、歌手がいいです。