普通Ludwig Van Beethovenはルートヴィヒ・ヴァン・べートーヴェン(ベートーベン)と
表記されると思いますが、考えてみるとドイツ語の「V」の発音はにごらないはずなのを思い出して
これはファン・ベートーフェン(ベートホーフェン)ではないのかと考えてしまいました。
本当のところはどうなのか教えてください。