ベスト盤なら何年か前に出たマリア・カラス ミレニアム・ベストってのがまだ売ってますかね？
収録曲は20曲ほどですが歌詞と対訳がついているはずです。