>>189
原作読むと、上流階級の若いボンボンの年収が大体2､3000万円。それから払うお手当てでは
マルグリット（オペラのヴィオレッタね）の雇う女中達の給金や住んでるアパルトマンの
家賃には到底足らない。
アルマン（オペラのアルフレード）は父親が地方の官吏で自らも弁護士の資格を持った
当時の典型的な中流階級だけど、その年収が大体7、800万でそれだと彼女の馬車代にも
なりもしない。
マルグリットは年に1億以上ものゼゼコを使い、その上3000万もの借金をこさえている…。
そうなんだよね。

だから、一応当時彼女を事実上囲ってた大富豪の老公爵は、年大体7000万程のお手当てを
渡してるそうですが、それでもマルグリットにしてみては足が出るから、
他にも年1000万程おあいそしてくれるG伯爵とか、そういった何人ものダンナをこさえて
埋め合わせ、その額に応じて時間を割いてお楽しみをはずむ。ダンナ方の方も暗黙の了解で、
彼女を他の男たちと共有する…。

そんなカンジでアルマンと出会う前は暮らしてたらしいね。そらいくら生活水準を落とそうと
しても、いきなりはムリだわなここまで行ききると。つか、こうやって考えると、高級娼婦て
本当の意味での"サービス業"だわなあ。それもとんでもなく高額の金が動く。