作曲家がその形態で書こうと思わなかったのも　→　じゃあ何で書こうと思わなかったんだ？　↓
管楽器のみで〜響きが濁る　→　なんで濁るの？
倍音の関係でそれは〜　→　なんで避けようがないの？

創作意欲と表現は関係ないよね？
そんな事言うなら俺は創作意欲に溢れてるけど表現は生み出せないよ。
「創作意欲」を「刺激」するかどうかは編成も関係するだろうけどその人の趣味嗜好によるものであって
オーケストラと吹奏楽では大差は無い
「表現」を「生み出す」のは作曲家であり、作曲家の腕前の見せ所。
編成がどうであろうと、上手な作曲家が創った曲ならばその編成に合った表現や魅力を開示できるよね。