そもそも「正しい様式」と言うのであれば
チェロ組曲をクラシックギターアレンジで　というところから
引っかかってくるんじゃないかと思いますが・・・

アレンジしている以上、「好きに弾けばいい」しか答えは無いんじゃないかなー