>>ｱﾙﾄのファとﾊﾞｽのラソファは根省V9の中なのでOK、ということでしょうか。

芸大和声の中でしか通用しない「根省V9」という用語を持ちだしても、
あまり意味があるとは思えません。が....

仮に、芸大和声の思考法を使うとすれば、
1拍目のバスの「ラ」の時点ではV9の4転ということになり、
構成音は次の「ソ」となります。すなわちここの和音は芸大和声的解釈なら
V7です。

そうでなければ、
「シ♯・レ・ファ♯・ラ」の和音ということなんでしょうが、
それならばVII7の和音ですから「ファ♯」は第5音です。

芸大和声が、根省の2転のときに7音の重複を認めるのは、
じつは根省とはVIIやVII7だから、ってことですね。