今日のマーラー特集で、映画「ベニスに死す」に使われた曲、
ナレーターが「交響曲第9番第4楽章アダージェット」ってほざいてた

はぁ？って思って何度か録画を聞き直したけど、間違いなく「第キュー番」と言っている。
でも、字幕には「交響曲第5番」と出てた。当然こちらが正解だが、
アフォもいいとこ。