もし、歌舞伎の助六を現代的演出とか言って、キャバクラにしてみたり
勧進帳を戦中の日本による思想弾圧とかに置き換えたりしたら、
歌舞伎を生きた芸術と考えている人ほど、怒るのではなかろうか・・・