>>59
そうだよな。黙祷の前にメータが「stand up」って言ったとき、
通訳の前にみんな立ち上がってたもんな。
それだけ平易でわかりやすい英語だったわけでさ。

だからこそ間違えないで欲しかったし
そもそも、
演奏する曲の意味合いから考えれば「演奏後に拍手を
しないで下さい」と話したと判断できると思うのだが。