コンサートには行ってないんですんません。
こんなツイートが流れてきたんですが推測ははずれましたね。
出演者スタッフ全員ノーギャラだそうなので、通訳やとう予算もなかったのでしょう。

　メータ氏チャリティーのインサイダーとして一言。確かに通訳はひどかった。
　でも彼女がコンサート決定から10日間、
　1人ですべての調整から広報まで切り盛りして本日を迎えたことを思うと、
　これ以上を求めたりクレームつけるのは酷。[
　演奏に感激した人すべて、彼女なしには実現しなかった実態を知るべし